Задание 7. Одним из общих требований успешной коммуникации является её информативность. Но представление о том, что значит быть информативным, зависит от конкретной культуры. Прочитайте текст о малагасийцах и попробуйте установить причины ограничений информативности высказывания. Как бы были расценены эти ответы европейцами? - Если по деревенской улице идет группа мужчин, и вы спросите их, куда они направляются, то услышите: «Да вот идем, немножко так в северном направлении двигаемся». - Если спросить деревенского жителя о будущем событии, которое, казалось бы, произойдет наверняка (например, о ежегодном празднике), то ответ будет примерно таким: «Я точно не знаю» или «Кажется, где-то в июне», хотя точная дата праздника известна всем в деревне.

Причины ограничений информативности высказывания у малагасийцев могут быть связаны с особенностями их культуры и общественными нормами. В данном случае, вероятно, малагасийцы не стремятся давать точные и конкретные ответы из-за желания избежать конфликтов и негативных последствий. Возможно, в их культуре считается нежелательным быть слишком уверенным или категоричным в высказываниях.

Европейцы, вероятно, могли бы расценить такие ответы как неопределенные или неинформативные, так как в их культуре ценится ясность, точность и конкретность в коммуникации. Они могли бы считать, что малагасийцы избегают давать прямые ответы из-за неуверенности или нежелания делиться информацией.