Переведите текст с английского языка на русский, проанализируйте и обозначьте в своем тексте переводческие трансформации, которые Вы будете применять в процессе перевода. News analysts, reporters, and journalists typically do the following:  Research topics that an editor or news director has assigned to them.  Develop relationships with experts and contacts who provide tips and leads on stories or articles.  Interview people who have information, analysis, or opinions about a story or article.  Analyze and interpret information to increase audience understanding of the news.

Аналитики новостей, репортеры и журналисты обычно выполняют следующие задачи:

• Исследуют темы, которые им поручил редактор или новостной директор.
• Устанавливают отношения с экспертами и контактами, которые предоставляют советы и информацию о сюжетах или статьях.
• Проводят интервью с людьми, у которых есть информация, анализ или мнения о сюжете или статье.
• Анализируют и интерпретируют информацию для повышения понимания аудитории новостей.

Переводческие трансформации:

1. Замена порядка слов в предложении для сохранения смысла и логичности.
2. Использование синонимов для передачи терминов и понятий на русский язык.
3. Разбиение длинных предложений на более короткие для удобства восприятия текста на русском языке.