. Подсудимый, грузин по национальности, заявил суду, что не знает русского языка и может говорить только на грузинском языке. Председательствующий судья, знающий грузинский язык, предложил подсудимому давать показания на грузинском языке. Правильно ли поступил судья? Оцените ситуацию с точки зрения принципа национального языка судопроизводства. Какие гарантии предусмотрены действующим законодательством РФ для обеспечения прав участников процесса, не владеющих языком судопроизводства?

Судья поступил правильно, предложив подсудимому давать показания на его родном языке - грузинском. Это соответствует принципу национального языка судопроизводства, который предполагает возможность использования родного языка участниками процесса.

Действующее законодательство РФ предусматривает различные гарантии для обеспечения прав участников процесса, не владеющих языком судопроизводства. Например, стороны имеют право на переводчика, который поможет им понимать и быть понятыми в ходе судебного процесса. Также суд может принимать меры для обеспечения права на защиту и понимание информации на родном языке участников процесса, не владеющих языком судопроизводства.